Книга символов

Терновник

Книга символов. ТерновникТерновник, называвшийся ранее кратко «терн» (ср. сказку-шутку «Еврей в терновнике»). Связанная с терновым кустом символика и типология определяется местом во Второй книге Моиссеевой (3; 2-4): «И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает... и воззвал к нему Бог из среды куста» и повелел ему вести народ свой. Духовный огонь не сжигает, и св. Мария хотела стать матерью, но остаться Девой непорочной. Поэтому на иконах XV —XVI вв. изображена Мария с ребенком Иисусом в горящем терновнике. Ползучие терновые растения — это в первую очередь символы страданий Иисуса Христа с терновым венцом.

В Древней Мексике терновые растения играли роль при жестоких самоистязаниях; так, утыканные иглами терновника шнуры протаскивались через проколотый язык (шнуры с шипами агавы).

Древние европейские речевые обороты являются образными иллюстрациями близких по смыслу ассоциаций: «Упасть в терновник» («пуститься во все тяжкие», выражение Гуго фон Тримберга); «быть у кого-то терновым шипом (бельмом) на глазу»; дословно: «постелить на терновых шипах вместо роз» («мягко стелет, да жестко спать») и др.




Тень Книга Символов Тиара